マイナンバーカードの申請方法と外国人が使える場面个人编号卡的申请方法及外国人可以使用的场合How to Apply for My Number Card & Where Foreigners Can Use It

マイナンバーカードは日本に住むすべての人（外国人を含む）が申請できるICカードです。2024年からは健康保険証としても使えるようになりました。

① マイナンバーカードとは

• 氏名・住所・生年月日・マイナンバーが記載されたICカード
• 本人確認書類として使える
• コンビニで住民票・印鑑証明などを取得できる
• 健康保険証として使える（2024年〜）
• 確定申告のオンライン申請（e-Tax）に使える

② 申請手順

1. 住民票がある市区町村から「個人番号通知書」が届く
2. スマートフォン・PC・郵便・証明写真機から申請
3. 市区町村から交付通知書が届く（約1ヶ月）
4. 役所に本人が受け取りに行く

③ 必要書類（受け取り時）

• 交付通知書（ハガキ）
• 本人確認書類（在留カード・パスポートなど2点）
• 通知カードまたは個人番号通知書

④ 外国人が使える主な場面

• コンビニで住民票・印鑑証明を取得
• 確定申告（e-Tax）
• 健康保険証の代わりに使用
• 各種行政手続きのオンライン申請

个人编号卡是所有居住在日本的人（包括外国人）都可以申请的IC卡。从2024年起，也可作为健康保险证使用。

① 申请步骤

1. 从居住地市区町村收到"个人编号通知书"
2. 通过智能手机、电脑、邮寄或证件照机申请
3. 约1个月后收到市区町村的领取通知书
4. 本人前往政府窗口领取

② 领取时所需文件

• 领取通知书（明信片）
• 本人确认文件（在留卡、护照等2种）

My Number Card (マイナンバーカード) is available to all residents in Japan, including foreigners. Since 2024, it can also be used as a health insurance card.

① How to Apply

1. Receive Individual Number Notification from your municipality
2. Apply via smartphone, PC, mail, or photo booth
3. Receive pickup notice (~1 month later)
4. Pick up in person at city hall

② Documents for Pickup

• Pickup notice card
• Two forms of ID (Residence Card + Passport)

③ Where Foreigners Can Use It

• Get certificates at convenience stores
• Online tax filing (e-Tax)
• Health insurance card