Business

事業内容业务内容Business

Our Services

3つの事業でIT課題に応える以三大业务应对IT课题Solving IT Challenges Through Three Businesses

要件のヒアリングから設計・開発・導入後の支援まで。コンサルティング・受託開発・SESを通じて、お客様のビジネスをスマートにします。从需求访谈到设计、开发以及导入后的支持。通过咨询、受托开发与SES,让客户的业务更加智能高效。From requirements gathering to design, development, and post-deployment support. Through consulting, contract development, and SES, we make your business smarter.

01

AIコンサルティング事業AI咨询业务AI Consulting

業務自動化・多言語対応・データ分析など、AI活用のご要件をゼロからお伺いし、企画から導入・運用までのプロジェクトマネジメントを行います。既製ツールに当てはめるのではなく、御社の業務フローに合わせた最適なAI活用をご提案します。围绕业务自动化、多语言支持、数据分析等AI应用需求,我们从零开始倾听您的诉求,并负责从规划到导入、运维的项目管理。我们不会生搬硬套现成工具,而是结合贵公司的业务流程,提出最优的AI应用方案。We listen to your AI needs from the ground up—business automation, multilingual support, data analysis, and more—and manage the entire project from planning through deployment and operation. Rather than forcing you into off-the-shelf tools, we propose the optimal use of AI tailored to your workflows.

「AIで何ができるのか分からない」「いくらかかるのか分からない」——そんな段階からのご相談にも対応します。「不知道AI能做什么」「不知道要花多少钱」——即使处于这样的阶段,我们也乐意为您提供咨询。"Not sure what AI can do" or "Not sure how much it costs"—we welcome inquiries even at this early stage.

02

システム受託開発事業系统受托开发业务Contract System Development

お客様から直接ご注文をいただいて、当社内でシステムを開発いたします。承接客户直接委托,由本公司内部进行系统开发。We take orders directly from our clients and develop systems in-house.

ITに詳しくないお客様のご要望のヒアリングから、システム開発、導入後のフォローまで一貫してお任せください。从倾听不熟悉IT的客户需求,到系统开发以及导入后的跟进,均可放心地全程交由我们负责From listening to the needs of clients unfamiliar with IT, to system development and post-deployment follow-up, leave it all to us from start to finish.

03

システムエンジニアリングサービス(SES)事業系统工程服务(SES)业务System Engineering Service (SES)

当社エンジニアやビジネスパートナー様が、お客様先でシステム開発を行います。由本公司工程师及业务合作伙伴在客户现场进行系统开发。Our engineers and business partners carry out system development on-site at the client's location.

ITエンジニア不足のお客様はお気軽にお申し付けください。若您正面临IT工程师短缺,欢迎随时与我们联系If you are short on IT engineers, please feel free to reach out to us.

Works

業務実績业务实绩Works

当社およびグループ会社の業務実績は、グループ各社のサイトに掲載しております。本公司及集团各公司的业务实绩,刊载于集团各公司的网站上。The works of our company and group companies are published on the respective group company websites.